因芬蘭化工行業(yè)的持續(xù)罷工，迫使芬歐匯川(UPM)暫停其旗下Kymi 紙漿廠的生產(chǎn)。Kymi 工廠的造紙業(yè)務(wù)不受影響。

　　UPM 發(fā)言人解釋稱，Kymi 紙漿廠因化工行業(yè)的罷工導(dǎo)致化學(xué)品供應(yīng)出現(xiàn)問題而不得不關(guān)閉。該紙漿廠于2月3日關(guān)閉，預(yù)計(jì)將一直停工到罷工結(jié)束，也就是直到紙漿廠所需的化學(xué)品供應(yīng)恢復(fù)。

　　Kymi紙漿廠位于科沃拉(Kouvola)附近的庫桑科斯基(Kuusankoski)，擁有兩條紙漿生產(chǎn)線，年產(chǎn)87萬噸樺木和針葉木漿。

　　UPM證實(shí)，Kymi造紙廠的印刷書寫紙和特種紙生產(chǎn)未受到罷工的影響。