科伯利公司和天津市玖仟紙業(yè)有限公司簽訂了技術(shù)許可使用協(xié)議和EPC服務(wù)合同�？撇麑⑾蛱旖蚓燎峁┤龡lformico?生物精煉生產(chǎn)線，每條生產(chǎn)線年產(chǎn)10萬噸漂白麥草漿。生物精煉生產(chǎn)線計(jì)劃于2012-2013年投產(chǎn)。

科伯利公司的服務(wù)涵蓋formico?技術(shù)授權(quán)許可使用和EPC服務(wù)(即工程設(shè)計(jì)、采購、試車和開車服務(wù))。生物精煉生產(chǎn)線有機(jī)地運(yùn)用了formicofib?技術(shù)，包括formicodeli?脫木素系統(tǒng)、formicopure?精餾系統(tǒng)和formicocont?自動化控制系統(tǒng)。此份訂單價(jià)值超過6000萬歐元。

“現(xiàn)在越來越多的造紙企業(yè)關(guān)注環(huán)保的生產(chǎn)解決方案和保護(hù)森林資源�？撇鹒ormicofib?技術(shù)是先進(jìn)的解決方案，能利用當(dāng)?shù)胤悄旧镔|(zhì)生產(chǎn)高質(zhì)量的紙漿和生物化學(xué)品，且產(chǎn)品能當(dāng)?shù)胤咒N，”科伯利公司首席執(zhí)行官Esa Rousu先生說。

formicofib?是第三代無污染、能源自給自足的低碳技術(shù)，使用新型生物溶劑替代含硫或氯化學(xué)品將纖維素生物質(zhì)完全轉(zhuǎn)化成各種生物產(chǎn)品，其特點(diǎn)是耗水量小、化學(xué)品和水完全回收利用。

科伯利公司是一家領(lǐng)先的生物公司，提供非木非糧生物精煉技術(shù)和工業(yè)化生產(chǎn)解決方案�？撇夹g(shù)由formicofib?技術(shù)和formicobio?技術(shù)組成，前者用于制漿，而后者用于生物乙醇生產(chǎn)�？撇灸苁谟柙摷夹g(shù)的許可使用，提供關(guān)鍵處理系統(tǒng)，并根據(jù)客戶需求提供工廠設(shè)計(jì)、采購、試車等服務(wù)。

芬蘭總統(tǒng)Tarja Halonen女士和中國國務(wù)院副總理李克強(qiáng)先生出席了簽字儀式。