造紙行業(yè)門戶網(wǎng)站
 首頁 > 新聞中心 > > 正文 搜索關(guān)鍵字       
都是私有化惹的禍 美國第二大報業(yè)集團申請破產(chǎn)始末
 
http://memeticinfluence.com  2009-01-08 21世紀經(jīng)濟報

     金融海嘯已經(jīng)開始摧逼傳媒業(yè)

  2008年12月8日,旗下?lián)碛小堵迳即墪r報》及《芝加哥論壇報》的美國第二大報業(yè)集團論壇報企業(yè)宣布,根據(jù)美國破產(chǎn)法第11章,申請破產(chǎn)重組。在聲明發(fā)出后,該集團的掌舵人、美國地產(chǎn)大亨Sam Zell在一份員工備忘錄中解釋:“為何我們陷入如斯田地?這樣說吧,完美風(fēng)暴如影隨形。收入出現(xiàn)險峻下跌,而艱難的經(jīng)濟環(huán)境還伴隨著信貸危機,公司本身難以再背負我們的債務(wù)!

  而這距離Zell將論壇報企業(yè)以員工持股的方式私有化,不過短短一年。當(dāng)前,論壇報的資產(chǎn)估值約為76億美元,但債務(wù)高達129.7億,負債比率高達170%。

  Zell也因此成為批評人士眾矢之的,特別是其在美國次貸危機爆發(fā)后,仍選擇對論壇報進行高杠桿私有化。

  季報虧損

  論壇報企業(yè)走向破產(chǎn),從2008年以來一份又一份糟糕的季報判斷,只是時間問題。

  論壇報企業(yè)公布的三份季報顯示業(yè)績一路滑坡。其中,一季度營業(yè)額按年下跌8%至9500萬美元,運營利潤則大跌21%至1.43億美元,其中包含了一筆18.6億美元的非現(xiàn)金稅務(wù)調(diào)整帶來的有利影響。而二季度營業(yè)額再按年跌6%至6700萬美元,利潤亦跌4%至1.68億美元,其中還撇除了高達38億美元商譽沖減和無形資產(chǎn)減值的影響。到三季度,營業(yè)額亦跌10%至1.22億美元,利潤出現(xiàn)83%的年比年跌幅,僅為3700萬美元。

  這再次印證發(fā)達國家市場的報業(yè)衰退。

  根據(jù)NAA(Newspaper Association of America,美國報業(yè)協(xié)會)提供的數(shù)據(jù),美國報紙的讀者數(shù)量在過去十年一直在緩慢下跌。NAA指出,1998年美國的成年人口為1.34億,其中有58.6%是報紙的每日讀者(排除周日版讀者,下同);到2000-2003年間,美國成年人口躍升到1.4億左右,但每日閱讀報紙的成年人比例下滑至54%-55%間;從2004年開始,盡管美國成年人口從1.46億大幅上升至2007年的1.54億,但其中每日閱讀報紙的人口到2007年下降到48.4%。換言之,10年過去,成年人的讀報比例大跌一成,美國報業(yè)每日閱讀人數(shù)流失了500萬。

  這一數(shù)字似乎很可怕,讀者的減少并非美國報業(yè)在過去十年才需面對的新沖擊。事實上,自1964年以來,美國成年人口的讀報比例一直在下降。 NAA表示,1964年美國每日閱讀報紙的成年讀者占成年人口的80.8%,但到1997年,這個比例已經(jīng)連續(xù)三年低于60%。

  與讀者數(shù)量減少相應(yīng)的,是廣告增長變得緩慢甚至倒退。NAA指出,1950年美國報刊的印刷廣告收入僅為20.7億美元,盡管到2007年,印刷廣告收入已高達422億美元,當(dāng)年印刷廣告收入增長率下跌9.4%,這甚至超過了2001年由于9·11事件與互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟泡沫破滅后9%的下跌幅度。

  這正是Zell嘗試告訴員工、廣告商與業(yè)務(wù)伙伴乃至美國大眾的故事。“我們與其他所有傳媒企業(yè),甚至與全國各經(jīng)濟部門數(shù)量不斷增加的、陷入困境的企業(yè),面對同樣的挑戰(zhàn)。事實上我們與其他美國公司一樣,對經(jīng)濟將要步向何方感到茫然,亦對我們的業(yè)務(wù)在衰退下的抗壓能力所知不多!盳ell在上述備忘錄中說。

  數(shù)字其實已證實論壇報企業(yè)的對經(jīng)濟的敏感度。去年Zell在收購論壇報企業(yè)時,曾認為這宗交易極為有利可圖,只要廣告收入不出現(xiàn)超過3%的年跌幅,就能大幅盈利;若年跌幅保持在6%上下,則仍能收支平衡。然而論壇報企業(yè)單是三季度的廣告收入,就已下跌了19%。

  債務(wù)遺禍

  同樣在2007年底易主,新聞集團-道瓊斯旗下的《華爾街日報》卻錄得發(fā)行量的小幅上升。根據(jù)美國發(fā)行量統(tǒng)計局10月底的數(shù)據(jù),該報的個人付費購買流通量增長超過2.4%,《衛(wèi)報》則稱《華爾街日報》的發(fā)行量在過去半年保持發(fā)行量平穩(wěn)。而新聞集團2008年11月5日發(fā)布的2009年財年一季報顯示,其來自報紙與信息服務(wù)的收入從去年的9300萬美元上升至今年的1.34億美元。與之比較,論壇報企業(yè)旗下報刊的付費流通量卻在三季度下跌了2%。

  諷刺的是,《紐約客》記錄了Zell在2007年收購論壇報企業(yè)時的豪言:“(新聞集團董事長)魯伯特·默多克(為收購道瓊斯)付出了昂貴的代價,為了讓他的收購有利可圖,一切必須達到完美,或接近完美的標(biāo)準。而這次收購的成功不需要我們做到盡善盡美,我們的收購不必下注于報紙讀者數(shù)量的上升!

  這需要回放Zell對當(dāng)時紐交所上市的論壇報企業(yè),發(fā)起的私有化要約。2007年4月,Zell以每股34美元的代價,向論壇報企業(yè)的股東提出私有化建議。具體操作是,第一階段小股東持有的1.26億股普通股將獲得每股34美元的現(xiàn)金對價,這需要花費42.84億美元,而Zell僅掏出了2.5億美元現(xiàn)金,其余的資金將從新增借款獲得。在2007年二季度完成第一階段行動后,余下的論壇報企業(yè)股東在第二階段同樣獲得每股34美元的現(xiàn)金對價,Zell為此再付出6500萬美元支持收購行動。Zell在兩階段的個人合計現(xiàn)金支出僅為3.15億美元,比照默多克為收購道瓊斯支付的50億美元,的確廉價。

  但收購對價遠不止于此。同樣根據(jù)上述計劃,還有一個即時建立的員工持股計劃,以每股28美元的對價收購2.5億股論壇報企業(yè)普通股。這一行動耗資達70億美元,資金來自論壇報企業(yè)的資產(chǎn)抵押貸款,而Zell無須掏一分錢。隨后員工持股計劃購買的股份將與Zell在上述兩階段收購的股份合并,完成對論壇報企業(yè)的私有化。

  交易在2007年12月20日完成。這產(chǎn)生了美國最大的員工持股報業(yè)集團,以及總對價約130億美元的債務(wù)(包括摩根大通和摩根士丹利無擔(dān)保債權(quán)人100多億美元的高級貸款,以及美林證券16億美元過橋貸款)。在2008年12月8日的破產(chǎn)公告中,論壇報企業(yè)透露自去年以來,僅償還了大約10億美元的借款!度A爾街日報》透露論壇報企業(yè)一年光是利息就要付10億美元。

  財務(wù)變得脆弱令論壇報企業(yè)的員工對Zell的領(lǐng)導(dǎo)能力深為不滿,這也導(dǎo)致內(nèi)部矛盾激化。《洛杉磯時報》不少在任與前任記者于2008年9月,發(fā)起針對Zell和論壇報企業(yè)的訴訟,指控后者“對公司(養(yǎng)老)基金的錯誤管理和對公司價值的摧毀”。代表上述原告的律師Phil Gregory指,Zell裁減了論壇報企業(yè)旗下各媒體數(shù)以百計的職位,損害了公司在傳媒界的競爭力和良好聲望,更令公司深陷債務(wù)泥沼,公司養(yǎng)老基金面臨極高風(fēng)險。

  訴訟令Zell強硬的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格與論壇報企業(yè)的采編文化徹底走向?qū)α。公開聲稱“我不知道如何把普利策獎兌換成現(xiàn)金”的Zell,令外界質(zhì)疑論壇報企業(yè)的新聞品質(zhì)下降。這對于流通量跌跌不休的論壇報企業(yè)旗下各報刊,是財務(wù)問題以外的沉重一擊。

  無人接盤的重組風(fēng)險

  內(nèi)外矛盾爆發(fā),最終迫使論壇報企業(yè)按照美國破產(chǎn)法第11章,申請進行債務(wù)重組。與美國破產(chǎn)法第7章不一樣,按照第11章進行破產(chǎn)重組,不必進行資產(chǎn)清算,可在對債務(wù)進行重組的前提下,維持對公司的經(jīng)營。

  最近的知名例子,是雷曼兄弟在去年9月的破產(chǎn),其亦按照第11章進行債務(wù)重組,同時努力保持公司營運繼續(xù)。只是對于極端依賴信用的投行而言,走向破產(chǎn)和隨后的全球業(yè)務(wù)變賣,已令其失去了“咸魚翻生”的可能。

  論壇報企業(yè)則表示,與債權(quán)人的談判一直在進行,但公司將繼續(xù)運營旗下的報刊、電視臺與網(wǎng)站業(yè)務(wù),廣告客戶的利益也會得到保障。但是,由于員工持股計劃是債務(wù)構(gòu)成的一部分,Zell承認,“員工持股計劃是進行所有權(quán)重組的一部分,因此持股計劃的價值與長期角色將在重組過程中被再次鑒別”。這表示員工的利益有可能受損。

  問題還在于,當(dāng)初私有化的出資構(gòu)成,令Zell僅投入了3個多億美元。若重組論壇報企業(yè)意味著要其不斷注資,這位同樣受美國房地產(chǎn)市場崩盤影響的富翁,還愿意掏出多少現(xiàn)金?就債務(wù)重組以外,是否還有其他選擇的疑問,論壇報企業(yè)回復(fù)稱,公司會探索其他的可能性,為此將與債權(quán)人、股東就長期重組方案保持合作!按蠹乙靼祝@是在一個嬗變的市場環(huán)境中進行的重大重組,在未來數(shù)月我們方可能獲得進一步的洞察”。

  然而,美國論壇報企業(yè)重組的可能性恐怕不多。變賣旗下報刊是今年四季度以來不少美國報業(yè)集團選擇的出路,但隨著美國出現(xiàn)30份待價而沽的日報,在流動性緊缺的環(huán)境下,變賣資產(chǎn)的難度不斷上升。報業(yè)公司E.W. Scripps就在本月把擁有149年歷史的《洛基山新聞報》掛牌出售,但至今無人明確表達接盤意欲。

  何況情況還在惡化;葑u評級本月指,明年美國報業(yè)的信貸違約風(fēng)險將上升,很可能部分城市將不再有日報。穆迪則謹慎表示,盡管其亦預(yù)期不少報業(yè)公司明年違約,但估計大部分會選擇債務(wù)重組,而非倒閉了事。因此,打算抄底報業(yè)的投資人和投機者,或者還會等待。同時,與論壇報企業(yè)爭奪債務(wù)重組資源的公司,數(shù)量將增加。

  而Zell主政后的人心背離問題也未解決。論壇報企業(yè)明確答復(fù),Zell和其團隊將繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)論壇報企業(yè)。此時,Zell對一名挑戰(zhàn)其權(quán)威的女?dāng)z影師大喊粗口的片斷,還在網(wǎng)站Youtube上流傳。這位CEO要如何改善分崩離析的士氣,和公司債務(wù)將如何成功重組的問題一樣,“答案在風(fēng)中飄搖”。

評論】【推薦】【打印】【關(guān)閉
用戶
匿名發(fā)出
 紙印論壇 ·紙業(yè) ·印刷 ·造紙 ·紙張 ·包裝 ·出版 ·紙網(wǎng) · ·景華 ·紙品 >> 更多
·2008年國內(nèi)各地報紙價格調(diào)整
Copyright @ 2000-2009.Beijing IUUI Network Sci-Tech Co.,Ltd All Rights Reserved.  
紙業(yè)網(wǎng)加入收藏夾
版權(quán)所有 恩佑科技  
010-60204993、18510100716
傳真:010-51662132 客服信箱:service@paper.com.cn