2008年1月23日,魁北克世界印刷公司(Quebecor World Inc.)收到了美國聯(lián)邦法院發(fā)出的法庭庭諭,這也是法庭對(duì)魁北克世界印刷公司的重組和保護(hù)進(jìn)行監(jiān)督的組成部分之一。美國聯(lián)邦法官詹姆士·佩克1月23日簽署了最終的授權(quán),允許魁北克世界印刷公司以信用透支的方式,從瑞士信貸(Credit Suisse)和摩根士丹利(Morgan Stanley)兩家借款7.5億美元。這次批復(fù)與本周早些時(shí)間魁北克高等法院同意的借款,共同掃清了魁北克世界印刷公司新資金注入路上的障礙,兩次注入的資金總額達(dá)到了10億美元。這些資金受帶來的收益,將在美國聯(lián)邦法院和加拿大法院的監(jiān)督和保護(hù)下,用于支持公司的運(yùn)營和改組。
與此同時(shí),美國聯(lián)邦法院還同意了魁北克世界印刷公司在美國的分支機(jī)構(gòu)提出來的一系列的請(qǐng)求。另外,美國聯(lián)邦法院認(rèn)為企業(yè)應(yīng)該恪守自己對(duì)企業(yè)員工和用戶應(yīng)盡的職責(zé),繼續(xù)保證客戶得到應(yīng)有的服務(wù),來滿足客戶廣告和出版方面的印刷需求。