分析家對智利Arauco纖維公司新建一座年產(chǎn)55-60萬公噸商品漿廠的計劃反應溫和。

　　據(jù)路透社報道，新工廠的建設很快將在港口城市Valdivia動工，并于2004年投入使用。具體的投產(chǎn)時間為2004年第三季度，到那時，Arauco的商品漿年生產(chǎn)能力將達到210萬公噸。

　　所羅門美邦（Salomon Smith Barney）的分析家Chip Dillon在11月19日的一份研究報告中指出：“我們認為這座工廠投產(chǎn)引起的產(chǎn)量增加要到2005年才會對市場產(chǎn)生影響，那是它投產(chǎn)之后的第二年，比我們所預計的價格高峰期——2004年要晚一年�！�

　　此前，Dillon曾預測歐洲的北方漂白軟木牛皮漿（NBSK）價格會在2004年達到695美元/公噸。他2003、2002和2001年平均價格的預測分別為595美元/公噸、510美元/公噸和540美元/公噸。

　　早在90年代末這一項目就已經(jīng)開始籌劃。當時它遭到了環(huán)保方面的反對，并且因資金等問題被推遲。

　　Dillon指出，這家新漿廠給全球商品漿年總生產(chǎn)能力帶來的增加不足2%。如果在2005年完工，會對全球市場造成一些影響。

　�。�2001年4月，一個國際紙漿統(tǒng)計委員會預計2005年全球化學紙張級商品漿的年生產(chǎn)能力為4435.0萬公噸，比2001年的4126.5萬公噸有所增長。當時由于Valdivia計劃投產(chǎn)時間的不確定性，該計劃未被列入。如果據(jù)此計算，該計劃給全球產(chǎn)能所帶來的增加只有1.4%。）

　　Arauco隸屬于 Copec(NR) 公司，而該公司主要由智利的Angelini家族控制，但其股票也在圣地亞哥交易所上市。

　　該工廠的產(chǎn)品中，將有75%的輻射松漿和25%的桉木漿。Arauco在智利和阿根廷的其他一些工廠已經(jīng)在生產(chǎn)漂白和未漂白的輻射松漿及桉木漿。