俄羅斯造紙商塞格澤（Segezha）計(jì)劃于10月22日將位于卡麗利亞（Karelia）的造紙廠的年產(chǎn)7.9萬噸牛皮紙袋紙的PM10紙機(jī)開始改建工作。

　　塞格澤計(jì)劃在紙袋紙機(jī)上安裝一臺(tái)可延伸的設(shè)備，取代PM10紙機(jī)的電機(jī)傳動(dòng)部分。

　　塞格澤目標(biāo)在2002年2月1日前完成此項(xiàng)改建工作。改建項(xiàng)目的主要供應(yīng)商為伏伊特（Voith）紙業(yè)和弗蘭達(dá)（Flender）。

　　塞格澤造紙廠位于俄芬邊界，2000年生產(chǎn)紙張19.1萬噸，其中PM9和PM10紙機(jī)共生產(chǎn)牛皮紙袋紙16.2萬噸。PM11機(jī)生產(chǎn)基重115g/m2牛皮箱板紙2.9萬噸。PM11機(jī)年生產(chǎn)能力為11萬噸，去年曾閑置一個(gè)時(shí)期于2季度恢復(fù)生產(chǎn)。塞格澤計(jì)劃到2005年時(shí)提高年產(chǎn)量至45萬噸。