（中國(guó)紙網(wǎng)訊　郝海燕編譯）UPM將通過(guò)降低雜志紙品單位成本的措施，增強(qiáng)未涂布雜志紙的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和提高公司收益率，本項(xiàng)目將重塑不同國(guó)家生產(chǎn)線之間的工作分工，并將關(guān)閉和改換舊的紙制造機(jī)。本項(xiàng)目還包括在大陸歐洲投資一臺(tái)新的造紙機(jī)器——生產(chǎn)SC雜志紙。該機(jī)器的投放位置在年末才能知道，投資評(píng)估包括德國(guó)的Augsburg 工廠和Schongau工廠，以及法國(guó)的Stracel 工廠。新機(jī)器的年生產(chǎn)量大約在400，000噸的SC-A紙，投產(chǎn)將在2007年最后一個(gè)季度實(shí)施。

    盡管改組計(jì)劃在接下來(lái)的12個(gè)月才能完成，但是通過(guò)改組項(xiàng)目和投資，UPM的雜志紙生產(chǎn)量將會(huì)大約增加新機(jī)器產(chǎn)量的一半（200，000噸）。未涂布雜志紙使UPM的核心商業(yè)之一，該措施將增強(qiáng)公司在雜志紙方面的全球領(lǐng)導(dǎo)地位，滿足造紙的質(zhì)量需求。此外，該措施還創(chuàng)造了發(fā)展歐洲（Central European ）客戶的良好機(jī)會(huì)。