西班牙造紙廠商SAICA公司的（在西班牙的Zaragoza）9號紙機（PM 9）取得了新的產(chǎn)量紀(jì)錄。9月4日生產(chǎn)出了1558.6噸瓦楞芯紙，創(chuàng)造了一項絕對的產(chǎn)量紀(jì)錄。在24小時之內(nèi)，紙機車速在1160~ 1255米/分鐘之間。終端產(chǎn)品的定量范圍在105~110克/平方米之間。到目前為止，最高的產(chǎn)量紀(jì)錄是在9月16日達到的，那天的日產(chǎn)量突破了1600噸大關(guān)，真是不可思議。

　　9月8日，這臺紙機又取得了另外一項車速紀(jì)錄——以1450米/分鐘的車速生產(chǎn)定量為75克/平方米的瓦楞芯紙。

　　這臺生產(chǎn)線自開機起就一直是世界上效率最高的紙機，這不僅是因為有了大獲成功的One Platform Concept（“同一平臺概念”），而且還因為在Voith與SAICA所進行的最佳合作的過程當(dāng)中，這條生產(chǎn)線的性能潛力得到了發(fā)揮。

　　9號紙機（PM 9）的網(wǎng)寬為8100毫米，生產(chǎn)定量范圍75~110克/平方米的瓦楞芯紙，設(shè)計車速為1500米/分鐘。這臺紙機于2000年10月投產(chǎn)，Voith為這臺紙機提供了從漿料制備系統(tǒng)到縱切復(fù)卷機的全部過程技術(shù)。