世界經(jīng)理人周刊報(bào)道，在日本，中國(guó)對(duì)原材料的巨大需求正在危及零售業(yè)最重要的商品：紙板箱。日本曾一度譴責(zé)中國(guó)向其輸出通貨緊縮，現(xiàn)在卻又指責(zé)中國(guó)造成了鎳、合板和其它商品價(jià)格的飛漲。日本電爐煉鋼工人抱怨廢鐵短缺，他們被迫削減產(chǎn)量。紙板箱制造業(yè)也是如此，因?yàn)槠浠�本的原材料舊紙板供應(yīng)不足。

    到處收集廢舊紙板的廢品回收者現(xiàn)在生意良好。廢紙商現(xiàn)在相應(yīng)的銷(xiāo)量比兩年前增加了15倍之多。但這些商人目前的出口比2001年增加了三分之一，而向中國(guó)出口的廢紙板就比對(duì)國(guó)內(nèi)的供應(yīng)量多出約20%。

    日本的紙板制造商不愿提高產(chǎn)品價(jià)格，而是選擇了降低產(chǎn)量。他們發(fā)現(xiàn)，很難將額外的成本迅速轉(zhuǎn)移給其客戶(hù)，部分原因在于其簽訂的是批量訂單合同。但經(jīng)過(guò)去年秋季又一輪采購(gòu)成本上漲后，行業(yè)組織Japan Corrugated Association呼吁其成員開(kāi)始提升紙板箱的價(jià)格。

    一種解決方法可能是采用較薄的紙板制造箱子。注意環(huán)保的公司已經(jīng)開(kāi)始轉(zhuǎn)向可重復(fù)使用的塑料箱，他們認(rèn)為，較高的紙板箱價(jià)格可能使行業(yè)面臨的現(xiàn)有趨勢(shì)惡化。

    收集廢紙板和其它廢品的地方政府也受到不利影響。他們發(fā)現(xiàn)，在其到達(dá)相應(yīng)地點(diǎn)之前，私人收集者已經(jīng)將相應(yīng)廢品一掃而空。有一個(gè)地區(qū)正在反擊。從3月10日開(kāi)始，在東京世田谷區(qū)公共垃圾收集點(diǎn)偷盜廢紙的任何人都會(huì)被處以罰款，最高可罰200,000日元（合1,800美元）。